Transcript of the conversation
| seconds | Ray | Mike | Connie | Kate | Jack |
| 421- | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ |
| 422- | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ |
| 423- | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ |
| 424- | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ |
| 425- | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ |
| 426- | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ |
| 427- | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ |
| 428- | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ |
| 429- | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ |
| 430- | does not say any | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ |
| 431- | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ |
| 432- | ~ ~ | ~ ~ | kids find that book | ~ ~ | ~ ~ |
| 433- | ~ ~ | ~ ~ | so we can read | ~ ~ | ~ ~ |
| 434- | ~ ~ | ~ ~ | that nice new book | ~ ~ | ~ ~ |
| 435- | ~ ~ | ~ ~ | I think you are going | ~ ~ | ~ ~ |
| 436- | ~ ~ | ~ ~ | to like it | ~ ~ | ~ ~ |
| 437- | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ |
| 438- | ~ ~ | I'm xxx | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ |
| 439- | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ |
| 440- | ~ whose | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ |
| 441- | party is this | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ |
| 442- | now ~ | ~ ~ | ~ Tanya | ~ ~ | ~ ~ |
| 443- | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ |
| 444- | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ |
| 445- | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ |
| 446- | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ |
| 447- | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ |
| 448- | ~ ~ | ~ ~ | ~ Wednes- | ~ ~ | ~ ~ |
| 449- | ~ ~ | ~ ~ | day March | ~ ~ | ~ ~ |
| 450- | ~ ~ | ~ ~ | ~ six- | ~ ~ | ~ ~ |
| 451- | ~ ~ | ~ ~ | ~ teen | ~ ~ | ~ ~ |
| 452- | ~ ~ | ~ ~ | ~ when's | ~ ~ | ~ ~ |
| 453- | ~ ~ | ~ ~ | that. to day | ~ ~ | ~ ~ |
| 454- | ~ ~ | ~ ~ | is ~ | ~ ~ | ~ ~ |
| 455- | ~ ~ | ~ ~ | niiiine | ~ ~ | ~ ~ |
| 456- | ~ yeap | ~ ~ | nine and seven | ~ ~ | ~ ~ |
| 457- | ~ ~ | ~ ~ | next week ~ | ~ ~ | ~ ~ |
| 458- | ~ ~ | ~ ~ | next Wednes | ~ ~ | ~ ~ |
| 459- | ~ ~ | ~ ~ | day after | ~ ~ | ~ ~ |
| 460- | ~ ~ | ~ ~ | noon. What time? | ~ ~ | ~ ~ |
| 461- | ~ ~ | ~ ~ | ~ it's | ~ ~ | ~ ~ |
| 462- | ~ ~ | ~ ~ | three o'clock | three o'clock | ~ ~ |
| 463- | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ |
| 464- | ~ ~ | ~ ~ | oh that might | ~ ~ | ~ ~ |
| 465- | ~ ~ | I'm | interfere | ~ ~ | ~ ~ |
| 466- | ~ ~ | glad that | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ |
| 467- | ~ ~ | you're | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ |
| 468- | ~ ~ | going | with | ~ ~ | ~ ~ |
| 469- | ~ ~ | to a par | ice skating lessons | ~ ~ | ~ ~ |
| 470- | ~ ~ | ty | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ |
| 471- | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ |
| 472- | ~ ~ | ~ ~ | Kate do you want | ~ ~ | ~ ~ |
| 473- | ~ ~ | ~ ~ | to cancel ice | ~ ~ | ~ ~ |
| 474- | ~ ~ | ~ ~ | skating next | ~ ~ | ~ ~ |
| 475- | ~ ~ | ~ ~ | wednesday or | ~ ~ | ~ ~ |
| 476- | ~ ~ | ~ ~ | go to the party | ~ ~ | ~ ~ |
| 477- | ~ ~ | ~ ~ | for Tanya | ~ ~ | ~ ~ |
| 478- | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ |
| 479- | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ~ cancel | ~ ~ |
| 480- | ~ ~ | ~ ~ | ~ ~ | ice skating | ~ ~ |