[opening]
Saussure has been criticized by generations of sociolinguists (Hymes
1974; Goodwin) for not
paying systematic attention to the processes of speaking with others.
He repeatedly placed the speaking of actual sentences outside of linguistics.
It has never been clear to me however whether the objection is about an
oversight, understandable given the time of the writing, or whether it
is a fundamental challenge of Saussure's understanding of language as
a system of factual constraints operating independently of personal mechanisms
(even if those are active at any particular moment).
Note that I am specifically not concerned with what Mead suggested were the psychological implications of participating in patterned conversations of gestures, that is the "internalization of the position of the other" as it was extensively developed in many intellectual traditions in the United States.
I take the concern with speaking here as addressing the issue of language in action or, more exactly, language in conversation. To this extent we should start with G.H. Mead and his analysis of the "conversation of gesture" as a tri-partite establishment of meaning in a social field.
[example]
{a graduate classroom during the 'question and answer' period}
Student to Professor:
"Could you give us an example of what Saussure meant when he talked
about 'syntagmatic relationships'?
Professor to Student
"
[opening] [example] THE CAT ATE THE MOUSE[coda] |
Student to Professor
"Thank you."
[coda]
The status of the professor's response as, indeed, "an example" is
in the hands of the student who asks, and, in a third step accepts practically
the professor's statement as an example. In this sense meaning is an collective
act, "joint accomplishment" of all those assembled and making the
field. Meaning is not "in the head" of any of the participants. It
is then easy to find instances when there are public disagreements about the
meaning of an event, that is how to identify it for future action. One can then
move to talk of meaning as being 'constructed', 'negotiated' and thus not given
by any pre-existing organization of the setting (unless one collapses back into
a mentalistic understanding of the need for "shared" codes if 'negotiations'
are to proceed smoothly).
[but (toward a new opening)]
Interestingly, however, the most powerful voices in conversational analysis
(the field that has arisen to pay systematic attention to speaking)
have emphasized the structuring of multi-party
conversational exchanges