AMERICAN SCHOOL LANGUAGE
Culturally Patterned Conflicts In a Suburban High School
by Hervé Varenne
with a foreword by George Spindler
TABLE OF CONTENTS
FOREWORD (by George
Spindler). . . . . . . . . . . xi
PREFACE . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . xv
NOTE ON SYMBOLIC CONVENTIONS. . . . . .
. . . . xviii
PROLOGUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- High School: Native Knowledge and Uncertainty,
2
- The Americanness of Sheffield High School, 6
- The Making of an Ethnographical Monograph, 8
PART ONE.
INTRODUCTION
1. ACTION, LANGUAGE AND RHETORIC . . . . . . . . 15
- Saying and Doing, 17
- The Ordering of the Saying, 19
- The School's Language, 23
- The School's Rhetoric, 27
- An Analytic Vocabulary, 31
- A Note on the Analytic Process, 34
- An Ethnography of American Rhetorical Performances, 36
2. THE TRADITIONAL TELLING OF THE
SCHOOL . . . . 41
- The Town, 41
- The School and its People, 45
- Suburban School and Mass Society, 50
- Doing Conservatism, 54
3. NAMING THE SCHOOL . . . . . . . . . . . . . . 62
- Beyond Ethology, 62
- Production, 68
- An Analytical Note, 71
4. TEACHING AS JOB . . . . . . . . . . . . . . . 73
- Tenure and Salary, 73
- The Evaluation of Teaching, 79
- Good and Bad Teachers, 88
- Ideal and Real Behavior, 92
- The Quality of Teaching, 95
- The Image of Teaching, 100
- Image Building, 107
5. THE LOGIC OF REWARDING . . . . . . . . . . .
112
- A Brief Retrospective on the Analytical Process, 112
- The Logic of Monetary Rewards, 114
- Naming the Rainbow: Some Theoretical Comments
on the Process of Discovering Significant Rhetorical Units, 120
- The Rhetoric in Use: Shared Values, Paradoxes and Dilemmas,
124
PART THREE.
THE SIGNIFIED SCHOOL
6. TEACHERS AND ADMINISTRATORS . . . . . . . .
. 132
- The Principal Talks, 132
- Collectivization and Personalization, 141
- The Authority of the Principal, 148
7. IMAGES OF THE LABOR OF THE SCHOOL . . . . . . 154
- The Structure of Evaluation, 154
- The Production of Statements about Structure, 160
- A Variety of Discourses, 162
- The Gift of the Schol, 165
8. FRIENDS AND BUREAUCRATS . . . . . . . . . . . 172
- A Teacher and his Friends, 172
- The Place and Nature of Administrative Discourse, 183
- Manipulation, 189
9. THE VOCABULARY OF INTERACTION BETWEEN ADMINISTRATORS AND TEACHERS .
. . . . . . . . . . . 193
- Morphology, 193
- Syntax, 197
- An Analysis of Text, 203
LIVING THE SIGNIFIED SCHOOL: STUDENTS WITH
STUDENTS
10. THE STUDENTS AND THEIR WORLD . . . . . . . . 213
- The Students as Agents, 213
- The School Day, 219
- The School as Community, 221
- "You Gotta Know the School," 224
- The World the Teachers Make for the Students, 228
- The World the Students Make for Themselves, 232
11. THE STUDENTS' PLAY . . . . . . . . . . . . . 236
- /Kliks/, 236
- Jocks and Freaks: An Overview, 246
- The Experiential Basis, 251
- The Senior Lounge: A Case Study, 257
- Jocks and Freaks: Organization and Rhetoric, 261
- I, We and They, 266
- The Semiotic Reality of Cliques, 270
12. THE CASE OF INDIVIDUALIZED INSTRUCTION . . . 279
- Behavior as Dramatistic Expansion, 279
- Individualized Instruction, 283
- The Place of Disagreement in Rhetoric, 293
13. TEACHERS AND STUDENTS . . . . . . . . . . . . 296
- "Do you know John?," 296
- The "Senior Projects," 303
- Evaluation and Education, 312
- Discipline and Individualization, 317
14. THE EXPERIENTIAL CORRELATIVES OF RHETORICAL
INDIVIDUALIZATION . . . . . . . . . . . . . . 326
- The Process of Student Identification, 326
- Indeterminacy and Arbitrariness, 331
- Friendship and Fairness, 334
- Friendship as Fairness, Fairness as Friendship, 344
- Rhetoric and Existential Dilemma, 347
PART SIX.
CONCLUSION
15 FROM RHETORIC TO CULTURE . . . . . . . . . . 353
- What We Have Done, 353
- Writing the Results of a Structural Analysis, 359
- From /I/ to 'Individualism', 366
- From American Rhetoric to American Culture, 371
BIBLIOGRAPHY . . . . . . . . . . . . . .
. . . . 377
INDEX OF PARTICIPANTS . . . . . . . . . . . . . . 388
INDEX OF TEXTS . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
INDEX OF AUTHORS . . . . . . . . . . . . . . . . 393
INDEX OF SUBJECTS . . . . . . . . . . . . . . . . 395
April 2002
Copyright 1983 by Irvington Publishers. Inc. All rights reserved.
ISBN 0-8290-1337-7 ISBN 0-8290-1338-5 (pbk.) Printed in the United States
of America
in Teachers College Library:
CALL # LC5133.N4 V37 1983.
AUTHOR Varenne, Herve, 1948-
TITLE American school language : culturally patterned conflicts in a
suburban high school / by Herve Varenne ; with a foreword by
George Spindler.
IMPRINT New York, N.Y. : Irvington Publishers, c1983.
DESCRIPT xix, 408 p. : ill. ; 22 cm.
BIBLIOG. Bibliography: p. [377]-387.
NOTE Includes indexes.