| 1983 | Rabelais and his world. Tr. by H. Iswolsky. Cambridge, MA: The M.I.T. Press. [first published in 1936] |
| 1981 | The dialogic imagination . Tr. by C. Emerson and M. Holquist Austin: University of Texas Press |
| 1984 | Problems of Dostoevsky's poetics. Ed. and Tr. by C. Emerson Minneapolis: University of Minnesota Press |
| 1985 | The formal method in literary scholarship. Tr. by A. Wehrle Cambridge, MA: Harvard University Press. [first published in 1929] |